{"id":2937,"date":"2025-04-10T05:38:31","date_gmt":"2025-04-10T05:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-19T16:24:16","modified_gmt":"2026-03-19T16:24:16","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#0F2027&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb110px||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb110px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb110px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMukta|800|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb header_font=\u00bbMukta||||||||\u00bb header_font_size=\u00bb60px\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb859px\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb42px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h1>Pol\u00edtica de Privacidad<\/h1>\n<p style=\"color:#fff;\">\nSwiss Director Services S\u00e0rl (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb, \u00abnuestros\u00bb) se compromete a proteger sus datos personales y a respetar su privacidad de conformidad con las leyes aplicables en materia de protecci\u00f3n de datos, en particular el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y la Ley Federal Suiza de Protecci\u00f3n de Datos (nLPD).\n<\/p>\n<p style=\"color:#fff;\"><strong>\u00daltima actualizaci\u00f3n :<\/strong> 17 de marzo de 2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbSection 1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||58px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px||10px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb30px||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bbLigne\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb1120px\u00bb custom_padding=\u00bb|20px|0px|20px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px|25px|20px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|20px|25px|20px|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bb@media screen and (min-width:1025px){selector{margin-right:70px!important;}}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMukta||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#666666&#8243; text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb27px\u00bb ul_line_height=\u00bb0.5em\u00bb header_2_font=\u00bbMukta||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#333333&#8243; header_2_font_size=\u00bb32px\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; custom_css_free_form=\u00bbselector h2,selector h3,selector h4{margin-bottom:20px;}||selector ul {list-style-type: none;}||selector ul li {margin-bottom: 25px;}||selector ul li:before {content: &#8216;\u2022&#8217;;font-size: 16px;color: #666;position: absolute;left: 0;}||||@media screen and (min-width:1025px){selector p{padding-bottom:20px!important;}}||@media screen and (max-width:980px){selector ul li {margin-bottom: 10px;}}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2>Tabla de Contenidos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#controller\">Responsable del Tratamiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#definitions\">Definiciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#principles\">Principios de Protecci\u00f3n de Datos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#data-collection\">Datos Personales Recopilados<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#legal-basis\">Bases Legales y Finalidades del Tratamiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#retention\">Plazo de Conservaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sharing\">Compartici\u00f3n de Datos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transfers\">Transferencias Internacionales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#security\">Seguridad de los Datos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cookies\">Cookies y Tecnolog\u00edas Similares<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#rights\">Sus Derechos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#children\">Menores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#updates\">Actualizaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#contact\">Contacto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"controller\">Responsable del Tratamiento<\/h2>\n<p>\nEl responsable del tratamiento de los datos personales es:\n<\/p>\n<p>\nSwiss Director Services S\u00e0rl<br \/>\nRue Adrien-Lachenal 26<br \/>\n1207 Ginebra, Suiza<br \/>\nTel\u00e9fono : +41 22 566 82 44<br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:andres@swissdirector.ch\">andres@swissdirector.ch<\/a>\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"definitions\">Definiciones<\/h2>\n<p><strong>Dato personal :<\/strong> toda informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/p>\n<p><strong>Tratamiento :<\/strong> cualquier operaci\u00f3n o conjunto de operaciones aplicadas a datos personales.<\/p>\n<p><strong>Interesado :<\/strong> la persona cuyos datos son objeto de tratamiento.<\/p>\n<p><strong>Responsable del tratamiento :<\/strong> entidad que determina los fines y medios del tratamiento.<\/p>\n<p><strong>Encargado del tratamiento :<\/strong> tercero que trata datos personales por cuenta del responsable.<\/p>\n<p><strong>Consentimiento :<\/strong> manifestaci\u00f3n de voluntad libre, espec\u00edfica, informada e inequ\u00edvoca.<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"principles\">Principios de Protecci\u00f3n de Datos<\/h2>\n<ul>\n<li>Licitud, lealtad y transparencia<\/li>\n<li>Limitaci\u00f3n de la finalidad<\/li>\n<li>Minimizaci\u00f3n de datos<\/li>\n<li>Exactitud<\/li>\n<li>Limitaci\u00f3n del plazo de conservaci\u00f3n<\/li>\n<li>Integridad y confidencialidad<\/li>\n<li>Responsabilidad<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nTratamos los datos personales \u00fanicamente cuando existe una base legal v\u00e1lida.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"data-collection\">Datos Personales Recopilados<\/h2>\n<h3>Datos proporcionados directamente<\/h3>\n<ul>\n<li>Nombre y apellidos<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li>\n<li>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre la empresa<\/li>\n<li>Contenido de mensajes o formularios<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Datos recopilados autom\u00e1ticamente<\/h3>\n<ul>\n<li>Direcci\u00f3n IP<\/li>\n<li>Navegador y versi\u00f3n<\/li>\n<li>Tipo de dispositivo<\/li>\n<li>P\u00e1ginas visitadas<\/li>\n<li>Fecha y hora de acceso<\/li>\n<li>Datos de localizaci\u00f3n aproximada<\/li>\n<li>Cookies<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Datos procedentes de terceros<\/h3>\n<p>\nPodemos recibir datos de socios o fuentes p\u00fablicas cuando la ley lo permita.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"legal-basis\">Bases Legales y Finalidades del Tratamiento<\/h2>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\">\n<tr>\n<th>Finalidad<\/th>\n<th>Datos<\/th>\n<th>Base legal<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Responder a solicitudes<\/td>\n<td>Nombre, email, mensaje<\/td>\n<td>Inter\u00e9s leg\u00edtimo \/ fase precontractual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestaci\u00f3n de servicios<\/td>\n<td>Datos del cliente<\/td>\n<td>Contrato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contabilidad<\/td>\n<td>Datos de facturaci\u00f3n<\/td>\n<td>Obligaci\u00f3n legal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marketing<\/td>\n<td>Email<\/td>\n<td>Consentimiento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>An\u00e1lisis del sitio web<\/td>\n<td>Datos t\u00e9cnicos<\/td>\n<td>Consentimiento<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\nPuede retirar su consentimiento en cualquier momento.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"retention\">Plazo de Conservaci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li>Datos de clientes : 10 a\u00f1os<\/li>\n<li>Prospectos : 3 a\u00f1os<\/li>\n<li>Marketing : hasta la retirada del consentimiento<\/li>\n<li>Datos t\u00e9cnicos : 13 meses<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"sharing\">Compartici\u00f3n de Datos<\/h2>\n<ul>\n<li>Proveedores de alojamiento (Suiza \/ UE)<\/li>\n<li>Proveedores de servicios IT<\/li>\n<li>Google LLC (EE. UU.) \u2013 an\u00e1lisis<\/li>\n<li>Asesores (jur\u00eddicos, contables)<\/li>\n<\/ul>\n<p>No vendemos sus datos.<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"transfers\">Transferencias Internacionales<\/h2>\n<p>\nLos datos pueden transferirse fuera de Suiza o la UE con garant\u00edas adecuadas (SCC, decisiones de adecuaci\u00f3n).\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"security\">Seguridad de los Datos<\/h2>\n<p>\nAplicamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas (HTTPS, seguridad, control de acceso).\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"cookies\">Cookies<\/h2>\n<p>\nLas cookies no esenciales se utilizan \u00fanicamente con su consentimiento.\n<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tr>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>Base legal<\/th>\n<th>Duraci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Esenciales<\/td>\n<td>Inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/td>\n<td>13 meses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anal\u00edticas<\/td>\n<td>Consentimiento<\/td>\n<td>13 meses<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\nGoogle Analytics puede utilizarse con anonimizaci\u00f3n de IP cuando sea posible.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"rights\">Sus Derechos<\/h2>\n<ul>\n<li>Acceso<\/li>\n<li>Rectificaci\u00f3n<\/li>\n<li>Supresi\u00f3n<\/li>\n<li>Oposici\u00f3n<\/li>\n<li>Portabilidad<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nPuede ejercer sus derechos en :<br \/>\n<a href=\"mailto:andres@swissdirector.ch\">andres@swissdirector.ch<\/a>\n<\/p>\n<p>Respondemos en un plazo de 30 d\u00edas.<\/p>\n<p>\nAutoridad :<br \/>\n<br \/>\nFDPIC :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"children\">Menores<\/h2>\n<p>\nNo recopilamos datos de menores de 16 a\u00f1os.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"updates\">Actualizaciones<\/h2>\n<p>\nEsta pol\u00edtica puede ser modificada en cualquier momento.\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"contact\">Contacto<\/h2>\n<p>\nSwiss Director Services S\u00e0rl<br \/>\nGinebra, Suiza<br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:andres@swissdirector.ch\">andres@swissdirector.ch<\/a>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad Swiss Director Services S\u00e0rl (\u00abnosotros\u00bb, \u00abnuestro\u00bb, \u00abnuestros\u00bb) se compromete a proteger sus datos personales y a respetar su privacidad de conformidad con las leyes aplicables en materia de protecci\u00f3n de datos, en particular el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y la Ley Federal Suiza de Protecci\u00f3n de Datos (nLPD). \u00daltima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2937","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937\/revisions\/2980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}