{"id":3521,"date":"2025-05-04T17:31:47","date_gmt":"2025-05-04T17:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/?p=3521"},"modified":"2026-07-24T14:28:52","modified_gmt":"2026-07-24T14:28:52","slug":"liquidar-una-empresa-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/liquidar-una-empresa-en-suiza\/","title":{"rendered":"Liquidar una Empresa en Suiza: Disoluci\u00f3n, Liquidaci\u00f3n y Cancelaci\u00f3n Registral"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"sds-article\">\n<div class=\"sds-answer\">\n<p>Liquidar una empresa en Suiza (SA\/AG o S\u00e0rl\/GmbH) sigue <strong>tres fases<\/strong>: la <strong>disoluci\u00f3n<\/strong> (acuerdo de la junta general o de los socios, elevado a escritura p\u00fablica), las <strong>operaciones de liquidaci\u00f3n<\/strong> (llamamiento a los acreedores en el Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio, realizaci\u00f3n de los activos, pago de las deudas) dirigidas por un <strong>liquidador<\/strong> \u2014 al menos uno de ellos debe estar <strong>domiciliado en Suiza<\/strong> (art. 740 ap. 3 CO) \u2014 y, por \u00faltimo, la <strong>cancelaci\u00f3n<\/strong> en el Registro Mercantil. El m\u00ednimo legal es de <strong>3 meses a un a\u00f1o<\/strong> (llamamiento a los acreedores); en la pr\u00e1ctica, una sociedad activa suele necesitar <strong>de 12 a 24 meses<\/strong>. Esta gu\u00eda recorre cada paso, los plazos, la fiscalidad y los costes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<nav class=\"sds-toc\" aria-label=\"\u00cdndice\">\n<p class=\"sds-toc__label\">\u00cdndice<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#tres-fases\">Disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n: las tres fases<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pasos\">El procedimiento paso a paso<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#liquidador\">\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sa-sarl\">SA, S\u00e0rl, empresa individual: qu\u00e9 cambia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#plazos\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#costes\">Los costes a prever<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fiscalidad\">Obligaciones fiscales y contables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#impuesto-anticipado\">El impuesto anticipado del 35 % y el convenio Espa\u00f1a\u2013Suiza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quiebra\">\u00bfLiquidaci\u00f3n voluntaria o quiebra?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#acompanamiento\">Contar con un profesional<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"tres-fases\">Disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n: las tres fases<\/h2>\n<p>Cerrar una empresa en Suiza no consiste simplemente en cesar la actividad: mientras no haya sido cancelada en el Registro Mercantil, la sociedad sigue existiendo jur\u00eddicamente y conserva todas sus obligaciones (contabilidad, impuestos, \u00f3rganos sociales). Una sociedad solvente se cierra en tres fases distintas, reguladas por el C\u00f3digo de Obligaciones suizo (CO):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Disoluci\u00f3n<\/strong> \u2014 la decisi\u00f3n de poner fin a la sociedad (art. 736 CO para la SA\/AG, art. 821 CO para la S\u00e0rl\/GmbH).<\/li>\n<li><strong>Liquidaci\u00f3n<\/strong> \u2014 la conclusi\u00f3n de los asuntos sociales: realizaci\u00f3n de los activos y pago de las deudas, bajo la direcci\u00f3n de un liquidador (art. 740 y ss. CO).<\/li>\n<li><strong>Cancelaci\u00f3n registral<\/strong> \u2014 la desaparici\u00f3n jur\u00eddica de la sociedad, cuando se cancela su inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil (art. 746 CO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En la pr\u00e1ctica existen <strong>tres v\u00edas para salir<\/strong> de una sociedad suiza: la <strong>liquidaci\u00f3n voluntaria<\/strong> (objeto de esta gu\u00eda, para una sociedad solvente), la <strong>quiebra<\/strong> (cuando la sociedad est\u00e1 sobreendeudada \u2014 v\u00e9ase m\u00e1s abajo) o la <strong>venta de las acciones o participaciones<\/strong> a un comprador, que transfiere la sociedad en lugar de cerrarla.<\/p>\n<h2 id=\"pasos\">El procedimiento paso a paso<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Acuerdo de disoluci\u00f3n<\/strong> \u2014 la junta general (SA) o los socios (S\u00e0rl) votan la disoluci\u00f3n. El acuerdo se documenta en <strong>escritura p\u00fablica ante notario<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Nombramiento del liquidador o liquidadores<\/strong> \u2014 salvo disposici\u00f3n contraria de los estatutos, la liquidaci\u00f3n corresponde al consejo de administraci\u00f3n o a los gerentes; la junta puede nombrar a otros liquidadores. El liquidador acepta formalmente el mandato.<\/li>\n<li><strong>Inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/strong> \u2014 la sociedad queda inscrita con la menci\u00f3n \u00ab<strong>en liquidaci\u00f3n<\/strong>\u00bb a\u00f1adida a su raz\u00f3n social, y se inscribe a los liquidadores.<\/li>\n<li><strong>Llamamiento a los acreedores (SOGC)<\/strong> \u2014 se convoca a los acreedores, mediante publicaci\u00f3n en el <strong>Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio (SOGC\/FOSC)<\/strong>, para que comuniquen sus cr\u00e9ditos (art. 742 CO).<\/li>\n<li><strong>Balance de apertura de la liquidaci\u00f3n<\/strong> \u2014 el liquidador levanta el estado de los activos y pasivos de la sociedad al inicio de la liquidaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Realizaci\u00f3n de los activos y pago de las deudas<\/strong> \u2014 se concluyen los negocios en curso, se cobran los cr\u00e9ditos, se venden los activos y se pagan las deudas, incluidas las fiscales y las cotizaciones sociales (art. 743 CO).<\/li>\n<li><strong>Reparto del excedente neto<\/strong> \u2014 el saldo restante se distribuye entre los accionistas o socios conforme a los estatutos, una vez transcurrido el plazo legal de espera (v\u00e9ase \u00ab\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?\u00bb).<\/li>\n<li><strong>Cancelaci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/strong> \u2014 concluida la liquidaci\u00f3n, el liquidador solicita la cancelaci\u00f3n de la sociedad (art. 746 CO). La personalidad jur\u00eddica se extingue.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"liquidador\">\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador?<\/h2>\n<p>El liquidador dirige todas las operaciones hasta la cancelaci\u00f3n registral. La funci\u00f3n puede recaer en:<\/p>\n<ul>\n<li>un <strong>administrador (SA) o gerente (S\u00e0rl) en funciones<\/strong> \u2014 la opci\u00f3n por defecto, que garantiza la continuidad;<\/li>\n<li>una <strong>persona externa<\/strong> (un abogado, una fiduciaria, un profesional) con capacidad de obrar, que acepta el mandato por escrito;<\/li>\n<li>una <strong>persona jur\u00eddica<\/strong> que act\u00faa a trav\u00e9s de un representante cualificado \u2014 habitual en liquidaciones complejas o transfronterizas.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"sds-note is-important\">\n<h4>La regla que no puede pasar por alto<\/h4>\n<p>La sociedad debe poder ser representada por una persona <strong>domiciliada en Suiza<\/strong>: al menos un liquidador debe cumplir esta condici\u00f3n y disponer de poder de firma (art. 740 ap. 3 CO). Es el equivalente, en fase de liquidaci\u00f3n, del <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/consejo-de-administracion-en-suiza-obligaciones-legales-y-requisitos-de-residencia\/\">requisito de residencia que se aplica a los administradores<\/a> de toda sociedad suiza. Para las sociedades con propietarios en el extranjero, es la raz\u00f3n habitual por la que se designa a un liquidador profesional.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h2 id=\"sa-sarl\">SA, S\u00e0rl, empresa individual: qu\u00e9 cambia<\/h2>\n<p>La l\u00f3gica es la misma para una <strong>SA (AG)<\/strong> y para una <strong>S\u00e0rl (GmbH)<\/strong>, la sociedad limitada suiza: acuerdo en escritura p\u00fablica, liquidaci\u00f3n dirigida por un liquidador, llamamiento a los acreedores y cancelaci\u00f3n registral. La diferencia est\u00e1 en el \u00f3rgano que decide (la junta general en la SA, la asamblea de socios en la S\u00e0rl) y en los qu\u00f3rums fijados por los estatutos. Una <strong>empresa individual<\/strong> no se \u00abliquida\u00bb en el sentido societario: basta con cesar la actividad y solicitar la baja en el Registro Mercantil (junto con la regularizaci\u00f3n fiscal y del IVA).<\/p>\n<h2 id=\"plazos\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?<\/h2>\n<p>El suelo lo marca el llamamiento a los acreedores: el excedente neto solo puede repartirse <strong>un a\u00f1o<\/strong> despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n en el SOGC (art. 745 ap. 2 CO). Este plazo se <strong>reduce a 3 meses<\/strong> cuando un <strong>experto revisor autorizado<\/strong> certifica que todas las deudas est\u00e1n pagadas (art. 745 ap. 3 CO). El m\u00ednimo legal es, por tanto, de 3 meses por la v\u00eda r\u00e1pida y de un a\u00f1o por la v\u00eda ordinaria \u2014 pero <strong>en la pr\u00e1ctica una sociedad activa suele necesitar de 12 a 24 meses<\/strong>, por la regularizaci\u00f3n fiscal, la baja del IVA, los litigios pendientes o los activos complejos.<\/p>\n<h2 id=\"costes\">Los costes a prever<\/h2>\n<p>Al margen de los honorarios de un liquidador profesional, el procedimiento conlleva <strong>costes oficiales<\/strong> independientes del proveedor de servicios:<\/p>\n<div class=\"sds-table-wrap\">\n<table class=\"sds-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Concepto (tasas oficiales)<\/th>\n<th>Orden de magnitud<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Escritura p\u00fablica de disoluci\u00f3n (notario)<\/td>\n<td>aprox. CHF 500 \u2013 2.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Publicaci\u00f3n del llamamiento a los acreedores (SOGC)<\/td>\n<td>aprox. CHF 600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasas del Registro Mercantil<\/td>\n<td>seg\u00fan el cant\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificaci\u00f3n del experto revisor autorizado (v\u00eda r\u00e1pida de 3 meses)<\/td>\n<td>seg\u00fan el encargo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<caption class=\"sds-caption\">Tasas oficiales indicativas (notario, SOGC, Registro Mercantil) \u2014 no son nuestros honorarios. El mandato de Swiss Director Services se establece mediante presupuesto.<\/caption>\n<\/table><\/div>\n<h2 id=\"fiscalidad\">Obligaciones fiscales y contables<\/h2>\n<p>Antes de la cancelaci\u00f3n registral, el liquidador regulariza la situaci\u00f3n fiscal de la sociedad:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cuentas de cierre<\/strong> y pago de los impuestos devengados, incluido el <strong>impuesto sobre el beneficio de liquidaci\u00f3n<\/strong> (las reservas ocultas realizadas tributan).<\/li>\n<li><strong>Baja del IVA<\/strong> ante la Administraci\u00f3n Federal de Contribuciones (AFC).<\/li>\n<li>Liquidaci\u00f3n de las <strong>cotizaciones sociales<\/strong> (AVS\/AHV, previsi\u00f3n profesional) y de las retenciones pendientes.<\/li>\n<li><strong>Conservaci\u00f3n de los libros y la documentaci\u00f3n contable durante 10 a\u00f1os<\/strong> tras la cancelaci\u00f3n (art. 747 y 958f CO).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"impuesto-anticipado\">El impuesto anticipado del 35 % y el convenio Espa\u00f1a\u2013Suiza<\/h2>\n<p>Un punto que sorprende a muchos accionistas extranjeros: el <strong>excedente de liquidaci\u00f3n<\/strong> (lo que se reparte por encima de la devoluci\u00f3n del capital nominal) se trata fiscalmente como un dividendo y est\u00e1 sujeto al <strong>impuesto anticipado suizo del 35 %<\/strong>, que la sociedad debe retener e ingresar a la AFC antes del reparto. La devoluci\u00f3n del capital nominal desembolsado, en cambio, no soporta esta retenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para un accionista residente en Espa\u00f1a, el <strong>convenio de doble imposici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Suiza<\/strong> permite recuperar total o parcialmente esta retenci\u00f3n, mediante solicitud de devoluci\u00f3n a la AFC con el formulario correspondiente. Anticipar este tr\u00e1mite \u2014 y planificar el calendario del reparto \u2014 forma parte de una liquidaci\u00f3n bien preparada: un reparto ejecutado sin la retenci\u00f3n previa compromete la responsabilidad del liquidador.<\/p>\n<h2 id=\"quiebra\">\u00bfLiquidaci\u00f3n voluntaria o quiebra?<\/h2>\n<p>Esta gu\u00eda trata la <strong>liquidaci\u00f3n voluntaria<\/strong>, que presupone una sociedad <strong>solvente<\/strong> (sus activos cubren sus deudas). Si la sociedad est\u00e1 <strong>sobreendeudada<\/strong> (las deudas superan los activos), el procedimiento ordinario no es aplicable: los \u00f3rganos sociales tienen el deber legal de <strong>notificarlo al juez<\/strong>, que abre la <strong>quiebra<\/strong> (art. 725b CO). No conviene confundirlas: solo la liquidaci\u00f3n voluntaria permite un cierre controlado y el reparto del excedente entre los propietarios.<\/p>\n<h2 id=\"acompanamiento\">Contar con un profesional<\/h2>\n<p>Una liquidaci\u00f3n combina obligaciones jur\u00eddicas, contables y fiscales repartidas a lo largo de muchos meses; un error (el llamamiento a los acreedores, la baja del IVA, el balance final, la retenci\u00f3n del impuesto anticipado) retrasa la cancelaci\u00f3n registral o compromete la responsabilidad del liquidador. Cuando los propietarios residen en el extranjero, la exigencia de un liquidador domiciliado en Suiza convierte la externalizaci\u00f3n en la opci\u00f3n natural.<\/p>\n<p>Swiss Director Services S\u00e0rl act\u00faa como liquidador de sociedades suizas SA\/AG y S\u00e0rl\/GmbH y gestiona todo el procedimiento, de la disoluci\u00f3n a la cancelaci\u00f3n registral. <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/servicios-de-liquidacion-para-empresas-suizas\/\">Designar un liquidador profesional para su empresa suiza<\/a>.<\/p>\n<section class=\"sds-sources\">\n<h2 id=\"sources\">Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo de Obligaciones suizo (CO), art. 736 y ss. (disoluci\u00f3n), 740\u2013747 (liquidaci\u00f3n), 821 (S\u00e0rl\/GmbH) \u2014 Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kmu.admin.ch\/kmu\/en\/home\/concrete-know-how\/acquiring-selling-closing-business\/end-of-the-company\/voluntary-bankruptcy\/closure-procedures.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kmu.admin.ch (SECO) \u2014 procedimientos de cierre de una empresa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\/en\/search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zefix \u2014 Registro Mercantil suizo \/ SOGC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/estv\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administraci\u00f3n Federal de Contribuciones (AFC) \u2014 impuesto anticipado e IVA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<section id=\"faq\">\n<div class=\"reveal is-visible\" style=\"text-align:center;margin-bottom:clamp(40px,4vw,60px)\">\n    <span class=\"eyebrow is-centered\">Preguntas frecuentes<\/span><\/p>\n<h2>Preguntas <em>frecuentes<\/em><\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-grid\">\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son los pasos para liquidar una empresa en Suiza?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>La sociedad se disuelve primero por acuerdo de la junta general (SA) o de los socios (S\u00e0rl) en escritura p\u00fablica, y se inscribe \u00aben liquidaci\u00f3n\u00bb en el Registro Mercantil. Un liquidador publica el llamamiento a los acreedores en el Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio (SOGC), realiza los activos, paga las deudas, levanta el balance final y reparte el excedente. Finalmente, la sociedad se cancela en el Registro Mercantil.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto se tarda en liquidar una sociedad suiza?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>El m\u00ednimo legal es de 3 meses cuando un experto revisor autorizado certifica que las deudas est\u00e1n pagadas (art. 745 ap. 3 CO); en caso contrario, un a\u00f1o desde la publicaci\u00f3n del llamamiento a los acreedores (ap. 2). En la pr\u00e1ctica, una sociedad activa suele necesitar de 12 a 24 meses, por la regularizaci\u00f3n fiscal, la baja del IVA, los litigios o los activos complejos.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador de una empresa suiza?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>Un administrador o gerente en funciones, una persona externa (un abogado, una fiduciaria) o una persona jur\u00eddica a trav\u00e9s de un representante cualificado. En todos los casos, al menos un liquidador debe estar domiciliado en Suiza y disponer de poder de firma (art. 740 ap. 3 CO) \u2014 por eso las sociedades con propietarios en el extranjero suelen designar a un liquidador profesional.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta liquidar una empresa en Suiza?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>Conviene separar las tasas oficiales \u2014 escritura de disoluci\u00f3n ante notario (aprox. CHF 500 a 2.000), publicaci\u00f3n en el SOGC (aprox. CHF 600), tasas del Registro Mercantil seg\u00fan el cant\u00f3n \u2014 de los honorarios del profesional, que dependen de la complejidad del caso y se fijan mediante presupuesto. Una sociedad sin deudas ni activos complejos se liquida con menor coste.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es el impuesto anticipado del 35 % en una liquidaci\u00f3n?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>El excedente de liquidaci\u00f3n repartido por encima del capital nominal se trata como un dividendo y soporta el impuesto anticipado suizo del 35 %, retenido por la sociedad e ingresado a la AFC. Un accionista residente en Espa\u00f1a puede recuperarlo total o parcialmente en virtud del convenio de doble imposici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Suiza, mediante solicitud de devoluci\u00f3n a la AFC.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n y cancelaci\u00f3n registral?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>La disoluci\u00f3n es la decisi\u00f3n de poner fin a la sociedad; la liquidaci\u00f3n es el proceso de concluir sus asuntos (acreedores, activos, deudas) dirigido por el liquidador; la cancelaci\u00f3n registral es la inscripci\u00f3n final en el Registro Mercantil que extingue la personalidad jur\u00eddica. Las tres se suceden en ese orden.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 ocurre si la sociedad es insolvente?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>Si las deudas superan los activos (sobreendeudamiento), la liquidaci\u00f3n voluntaria no es aplicable: los \u00f3rganos sociales deben notificarlo al juez, que abre la quiebra (art. 725b CO). La liquidaci\u00f3n voluntaria presupone una sociedad solvente.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liquidar una empresa en Suiza (SA\/AG o S\u00e0rl\/GmbH) sigue tres fases: la disoluci\u00f3n (acuerdo de la junta general o de los socios, elevado a escritura p\u00fablica), las operaciones de liquidaci\u00f3n (llamamiento a los acreedores en el Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio, realizaci\u00f3n de los activos, pago de las deudas) dirigidas por un liquidador \u2014 al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div class=\"sds-article\">\r\n\r\n  <div class=\"sds-answer\">\r\n    <p>Liquidar una empresa en Suiza (SA\/AG o S\u00e0rl\/GmbH) sigue <strong>tres fases<\/strong>: la <strong>disoluci\u00f3n<\/strong> (acuerdo de la junta general o de los socios, elevado a escritura p\u00fablica), las <strong>operaciones de liquidaci\u00f3n<\/strong> (llamamiento a los acreedores en el Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio, realizaci\u00f3n de los activos, pago de las deudas) dirigidas por un <strong>liquidador<\/strong> \u2014 al menos uno de ellos debe estar <strong>domiciliado en Suiza<\/strong> (art. 740 ap. 3 CO) \u2014 y, por \u00faltimo, la <strong>cancelaci\u00f3n<\/strong> en el Registro Mercantil. El m\u00ednimo legal es de <strong>3 meses a un a\u00f1o<\/strong> (llamamiento a los acreedores); en la pr\u00e1ctica, una sociedad activa suele necesitar <strong>de 12 a 24 meses<\/strong>. Esta gu\u00eda recorre cada paso, los plazos, la fiscalidad y los costes.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <nav class=\"sds-toc\" aria-label=\"\u00cdndice\">\r\n    <p class=\"sds-toc__label\">\u00cdndice<\/p>\r\n    <ol>\r\n      <li><a href=\"#tres-fases\">Disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n: las tres fases<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#pasos\">El procedimiento paso a paso<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#liquidador\">\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador?<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#sa-sarl\">SA, S\u00e0rl, empresa individual: qu\u00e9 cambia<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#plazos\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#costes\">Los costes a prever<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#fiscalidad\">Obligaciones fiscales y contables<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#impuesto-anticipado\">El impuesto anticipado del 35 % y el convenio Espa\u00f1a\u2013Suiza<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#quiebra\">\u00bfLiquidaci\u00f3n voluntaria o quiebra?<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#acompanamiento\">Contar con un profesional<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\r\n    <\/ol>\r\n  <\/nav>\r\n\r\n  <h2 id=\"tres-fases\">Disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n: las tres fases<\/h2>\r\n  <p>Cerrar una empresa en Suiza no consiste simplemente en cesar la actividad: mientras no haya sido cancelada en el Registro Mercantil, la sociedad sigue existiendo jur\u00eddicamente y conserva todas sus obligaciones (contabilidad, impuestos, \u00f3rganos sociales). Una sociedad solvente se cierra en tres fases distintas, reguladas por el C\u00f3digo de Obligaciones suizo (CO):<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Disoluci\u00f3n<\/strong> \u2014 la decisi\u00f3n de poner fin a la sociedad (art. 736 CO para la SA\/AG, art. 821 CO para la S\u00e0rl\/GmbH).<\/li>\r\n    <li><strong>Liquidaci\u00f3n<\/strong> \u2014 la conclusi\u00f3n de los asuntos sociales: realizaci\u00f3n de los activos y pago de las deudas, bajo la direcci\u00f3n de un liquidador (art. 740 y ss. CO).<\/li>\r\n    <li><strong>Cancelaci\u00f3n registral<\/strong> \u2014 la desaparici\u00f3n jur\u00eddica de la sociedad, cuando se cancela su inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil (art. 746 CO).<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n  <p>En la pr\u00e1ctica existen <strong>tres v\u00edas para salir<\/strong> de una sociedad suiza: la <strong>liquidaci\u00f3n voluntaria<\/strong> (objeto de esta gu\u00eda, para una sociedad solvente), la <strong>quiebra<\/strong> (cuando la sociedad est\u00e1 sobreendeudada \u2014 v\u00e9ase m\u00e1s abajo) o la <strong>venta de las acciones o participaciones<\/strong> a un comprador, que transfiere la sociedad en lugar de cerrarla.<\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"pasos\">El procedimiento paso a paso<\/h2>\r\n  <ol>\r\n    <li><strong>Acuerdo de disoluci\u00f3n<\/strong> \u2014 la junta general (SA) o los socios (S\u00e0rl) votan la disoluci\u00f3n. El acuerdo se documenta en <strong>escritura p\u00fablica ante notario<\/strong>.<\/li>\r\n    <li><strong>Nombramiento del liquidador o liquidadores<\/strong> \u2014 salvo disposici\u00f3n contraria de los estatutos, la liquidaci\u00f3n corresponde al consejo de administraci\u00f3n o a los gerentes; la junta puede nombrar a otros liquidadores. El liquidador acepta formalmente el mandato.<\/li>\r\n    <li><strong>Inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/strong> \u2014 la sociedad queda inscrita con la menci\u00f3n \u00ab<strong>en liquidaci\u00f3n<\/strong>\u00bb a\u00f1adida a su raz\u00f3n social, y se inscribe a los liquidadores.<\/li>\r\n    <li><strong>Llamamiento a los acreedores (SOGC)<\/strong> \u2014 se convoca a los acreedores, mediante publicaci\u00f3n en el <strong>Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio (SOGC\/FOSC)<\/strong>, para que comuniquen sus cr\u00e9ditos (art. 742 CO).<\/li>\r\n    <li><strong>Balance de apertura de la liquidaci\u00f3n<\/strong> \u2014 el liquidador levanta el estado de los activos y pasivos de la sociedad al inicio de la liquidaci\u00f3n.<\/li>\r\n    <li><strong>Realizaci\u00f3n de los activos y pago de las deudas<\/strong> \u2014 se concluyen los negocios en curso, se cobran los cr\u00e9ditos, se venden los activos y se pagan las deudas, incluidas las fiscales y las cotizaciones sociales (art. 743 CO).<\/li>\r\n    <li><strong>Reparto del excedente neto<\/strong> \u2014 el saldo restante se distribuye entre los accionistas o socios conforme a los estatutos, una vez transcurrido el plazo legal de espera (v\u00e9ase \u00ab\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?\u00bb).<\/li>\r\n    <li><strong>Cancelaci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/strong> \u2014 concluida la liquidaci\u00f3n, el liquidador solicita la cancelaci\u00f3n de la sociedad (art. 746 CO). La personalidad jur\u00eddica se extingue.<\/li>\r\n  <\/ol>\r\n\r\n  <h2 id=\"liquidador\">\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador?<\/h2>\r\n  <p>El liquidador dirige todas las operaciones hasta la cancelaci\u00f3n registral. La funci\u00f3n puede recaer en:<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li>un <strong>administrador (SA) o gerente (S\u00e0rl) en funciones<\/strong> \u2014 la opci\u00f3n por defecto, que garantiza la continuidad;<\/li>\r\n    <li>una <strong>persona externa<\/strong> (un abogado, una fiduciaria, un profesional) con capacidad de obrar, que acepta el mandato por escrito;<\/li>\r\n    <li>una <strong>persona jur\u00eddica<\/strong> que act\u00faa a trav\u00e9s de un representante cualificado \u2014 habitual en liquidaciones complejas o transfronterizas.<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n  <div class=\"sds-note is-important\">\r\n    <h4>La regla que no puede pasar por alto<\/h4>\r\n    <p>La sociedad debe poder ser representada por una persona <strong>domiciliada en Suiza<\/strong>: al menos un liquidador debe cumplir esta condici\u00f3n y disponer de poder de firma (art. 740 ap. 3 CO). Es el equivalente, en fase de liquidaci\u00f3n, del <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/consejo-de-administracion-en-suiza-obligaciones-legales-y-requisitos-de-residencia\/\">requisito de residencia que se aplica a los administradores<\/a> de toda sociedad suiza. Para las sociedades con propietarios en el extranjero, es la raz\u00f3n habitual por la que se designa a un liquidador profesional.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2 id=\"sa-sarl\">SA, S\u00e0rl, empresa individual: qu\u00e9 cambia<\/h2>\r\n  <p>La l\u00f3gica es la misma para una <strong>SA (AG)<\/strong> y para una <strong>S\u00e0rl (GmbH)<\/strong>, la sociedad limitada suiza: acuerdo en escritura p\u00fablica, liquidaci\u00f3n dirigida por un liquidador, llamamiento a los acreedores y cancelaci\u00f3n registral. La diferencia est\u00e1 en el \u00f3rgano que decide (la junta general en la SA, la asamblea de socios en la S\u00e0rl) y en los qu\u00f3rums fijados por los estatutos. Una <strong>empresa individual<\/strong> no se \u00abliquida\u00bb en el sentido societario: basta con cesar la actividad y solicitar la baja en el Registro Mercantil (junto con la regularizaci\u00f3n fiscal y del IVA).<\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"plazos\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda?<\/h2>\r\n  <p>El suelo lo marca el llamamiento a los acreedores: el excedente neto solo puede repartirse <strong>un a\u00f1o<\/strong> despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n en el SOGC (art. 745 ap. 2 CO). Este plazo se <strong>reduce a 3 meses<\/strong> cuando un <strong>experto revisor autorizado<\/strong> certifica que todas las deudas est\u00e1n pagadas (art. 745 ap. 3 CO). El m\u00ednimo legal es, por tanto, de 3 meses por la v\u00eda r\u00e1pida y de un a\u00f1o por la v\u00eda ordinaria \u2014 pero <strong>en la pr\u00e1ctica una sociedad activa suele necesitar de 12 a 24 meses<\/strong>, por la regularizaci\u00f3n fiscal, la baja del IVA, los litigios pendientes o los activos complejos.<\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"costes\">Los costes a prever<\/h2>\r\n  <p>Al margen de los honorarios de un liquidador profesional, el procedimiento conlleva <strong>costes oficiales<\/strong> independientes del proveedor de servicios:<\/p>\r\n  <div class=\"sds-table-wrap\">\r\n    <table class=\"sds-table\">\r\n      <thead>\r\n        <tr><th>Concepto (tasas oficiales)<\/th><th>Orden de magnitud<\/th><\/tr>\r\n      <\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr><td>Escritura p\u00fablica de disoluci\u00f3n (notario)<\/td><td>aprox. CHF 500 \u2013 2.000<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Publicaci\u00f3n del llamamiento a los acreedores (SOGC)<\/td><td>aprox. CHF 600<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Tasas del Registro Mercantil<\/td><td>seg\u00fan el cant\u00f3n<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Certificaci\u00f3n del experto revisor autorizado (v\u00eda r\u00e1pida de 3 meses)<\/td><td>seg\u00fan el encargo<\/td><\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n      <caption class=\"sds-caption\">Tasas oficiales indicativas (notario, SOGC, Registro Mercantil) \u2014 no son nuestros honorarios. El mandato de Swiss Director Services se establece mediante presupuesto.<\/caption>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2 id=\"fiscalidad\">Obligaciones fiscales y contables<\/h2>\r\n  <p>Antes de la cancelaci\u00f3n registral, el liquidador regulariza la situaci\u00f3n fiscal de la sociedad:<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Cuentas de cierre<\/strong> y pago de los impuestos devengados, incluido el <strong>impuesto sobre el beneficio de liquidaci\u00f3n<\/strong> (las reservas ocultas realizadas tributan).<\/li>\r\n    <li><strong>Baja del IVA<\/strong> ante la Administraci\u00f3n Federal de Contribuciones (AFC).<\/li>\r\n    <li>Liquidaci\u00f3n de las <strong>cotizaciones sociales<\/strong> (AVS\/AHV, previsi\u00f3n profesional) y de las retenciones pendientes.<\/li>\r\n    <li><strong>Conservaci\u00f3n de los libros y la documentaci\u00f3n contable durante 10 a\u00f1os<\/strong> tras la cancelaci\u00f3n (art. 747 y 958f CO).<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <h2 id=\"impuesto-anticipado\">El impuesto anticipado del 35 % y el convenio Espa\u00f1a\u2013Suiza<\/h2>\r\n  <p>Un punto que sorprende a muchos accionistas extranjeros: el <strong>excedente de liquidaci\u00f3n<\/strong> (lo que se reparte por encima de la devoluci\u00f3n del capital nominal) se trata fiscalmente como un dividendo y est\u00e1 sujeto al <strong>impuesto anticipado suizo del 35 %<\/strong>, que la sociedad debe retener e ingresar a la AFC antes del reparto. La devoluci\u00f3n del capital nominal desembolsado, en cambio, no soporta esta retenci\u00f3n.<\/p>\r\n  <p>Para un accionista residente en Espa\u00f1a, el <strong>convenio de doble imposici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Suiza<\/strong> permite recuperar total o parcialmente esta retenci\u00f3n, mediante solicitud de devoluci\u00f3n a la AFC con el formulario correspondiente. Anticipar este tr\u00e1mite \u2014 y planificar el calendario del reparto \u2014 forma parte de una liquidaci\u00f3n bien preparada: un reparto ejecutado sin la retenci\u00f3n previa compromete la responsabilidad del liquidador.<\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"quiebra\">\u00bfLiquidaci\u00f3n voluntaria o quiebra?<\/h2>\r\n  <p>Esta gu\u00eda trata la <strong>liquidaci\u00f3n voluntaria<\/strong>, que presupone una sociedad <strong>solvente<\/strong> (sus activos cubren sus deudas). Si la sociedad est\u00e1 <strong>sobreendeudada<\/strong> (las deudas superan los activos), el procedimiento ordinario no es aplicable: los \u00f3rganos sociales tienen el deber legal de <strong>notificarlo al juez<\/strong>, que abre la <strong>quiebra<\/strong> (art. 725b CO). No conviene confundirlas: solo la liquidaci\u00f3n voluntaria permite un cierre controlado y el reparto del excedente entre los propietarios.<\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"acompanamiento\">Contar con un profesional<\/h2>\r\n  <p>Una liquidaci\u00f3n combina obligaciones jur\u00eddicas, contables y fiscales repartidas a lo largo de muchos meses; un error (el llamamiento a los acreedores, la baja del IVA, el balance final, la retenci\u00f3n del impuesto anticipado) retrasa la cancelaci\u00f3n registral o compromete la responsabilidad del liquidador. Cuando los propietarios residen en el extranjero, la exigencia de un liquidador domiciliado en Suiza convierte la externalizaci\u00f3n en la opci\u00f3n natural.<\/p>\r\n  <p>Swiss Director Services S\u00e0rl act\u00faa como liquidador de sociedades suizas SA\/AG y S\u00e0rl\/GmbH y gestiona todo el procedimiento, de la disoluci\u00f3n a la cancelaci\u00f3n registral. <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/servicios-de-liquidacion-para-empresas-suizas\/\">Designar un liquidador profesional para su empresa suiza<\/a>.<\/p>\r\n\r\n  <section class=\"sds-sources\">\r\n    <h2 id=\"sources\">Fuentes<\/h2>\r\n    <ul>\r\n      <li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo de Obligaciones suizo (CO), art. 736 y ss. (disoluci\u00f3n), 740\u2013747 (liquidaci\u00f3n), 821 (S\u00e0rl\/GmbH) \u2014 Fedlex<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"https:\/\/www.kmu.admin.ch\/kmu\/en\/home\/concrete-know-how\/acquiring-selling-closing-business\/end-of-the-company\/voluntary-bankruptcy\/closure-procedures.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kmu.admin.ch (SECO) \u2014 procedimientos de cierre de una empresa<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\/en\/search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zefix \u2014 Registro Mercantil suizo \/ SOGC<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/estv\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administraci\u00f3n Federal de Contribuciones (AFC) \u2014 impuesto anticipado e IVA<\/a><\/li>\r\n    <\/ul>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<section id=\"faq\">\r\n<div class=\"reveal is-visible\" style=\"text-align:center;margin-bottom:clamp(40px,4vw,60px)\">\r\n    <span class=\"eyebrow is-centered\">Preguntas frecuentes<\/span><p><\/p>\r\n<h2>Preguntas <em>frecuentes<\/em><\/h2>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"faq-grid\">\r\n<div class=\"question reveal is-visible\">\r\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son los pasos para liquidar una empresa en Suiza?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>La sociedad se disuelve primero por acuerdo de la junta general (SA) o de los socios (S\u00e0rl) en escritura p\u00fablica, y se inscribe \u00aben liquidaci\u00f3n\u00bb en el Registro Mercantil. Un liquidador publica el llamamiento a los acreedores en el Bolet\u00edn Oficial Suizo de Comercio (SOGC), realiza los activos, paga las deudas, levanta el balance final y reparte el excedente. Finalmente, la sociedad se cancela en el Registro Mercantil.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\r\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto se tarda en liquidar una sociedad suiza?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>El m\u00ednimo legal es de 3 meses cuando un experto revisor autorizado certifica que las deudas est\u00e1n pagadas (art. 745 ap. 3 CO); en caso contrario, un a\u00f1o desde la publicaci\u00f3n del llamamiento a los acreedores (ap. 2). En la pr\u00e1ctica, una sociedad activa suele necesitar de 12 a 24 meses, por la regularizaci\u00f3n fiscal, la baja del IVA, los litigios o los activos complejos.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal is-visible\">\r\n<h3>\u00bfQui\u00e9n puede ser liquidador de una empresa suiza?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>Un administrador o gerente en funciones, una persona externa (un abogado, una fiduciaria) o una persona jur\u00eddica a trav\u00e9s de un representante cualificado. En todos los casos, al menos un liquidador debe estar domiciliado en Suiza y disponer de poder de firma (art. 740 ap. 3 CO) \u2014 por eso las sociedades con propietarios en el extranjero suelen designar a un liquidador profesional.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\r\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta liquidar una empresa en Suiza?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>Conviene separar las tasas oficiales \u2014 escritura de disoluci\u00f3n ante notario (aprox. CHF 500 a 2.000), publicaci\u00f3n en el SOGC (aprox. CHF 600), tasas del Registro Mercantil seg\u00fan el cant\u00f3n \u2014 de los honorarios del profesional, que dependen de la complejidad del caso y se fijan mediante presupuesto. Una sociedad sin deudas ni activos complejos se liquida con menor coste.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal is-visible\">\r\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es el impuesto anticipado del 35 % en una liquidaci\u00f3n?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>El excedente de liquidaci\u00f3n repartido por encima del capital nominal se trata como un dividendo y soporta el impuesto anticipado suizo del 35 %, retenido por la sociedad e ingresado a la AFC. Un accionista residente en Espa\u00f1a puede recuperarlo total o parcialmente en virtud del convenio de doble imposici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Suiza, mediante solicitud de devoluci\u00f3n a la AFC.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\r\n<h3>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre disoluci\u00f3n, liquidaci\u00f3n y cancelaci\u00f3n registral?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>La disoluci\u00f3n es la decisi\u00f3n de poner fin a la sociedad; la liquidaci\u00f3n es el proceso de concluir sus asuntos (acreedores, activos, deudas) dirigido por el liquidador; la cancelaci\u00f3n registral es la inscripci\u00f3n final en el Registro Mercantil que extingue la personalidad jur\u00eddica. Las tres se suceden en ese orden.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<div class=\"question reveal is-visible\">\r\n<h3>\u00bfQu\u00e9 ocurre si la sociedad es insolvente?<\/h3>\r\n<div class=\"question-body\">\r\n<p>Si las deudas superan los activos (sobreendeudamiento), la liquidaci\u00f3n voluntaria no es aplicable: los \u00f3rganos sociales deben notificarlo al juez, que abre la quiebra (art. 725b CO). La liquidaci\u00f3n voluntaria presupone una sociedad solvente.<\/p>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<p><\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"rank_math":{"rank_math_title":"Liquidar una Empresa en Suiza: Pasos, Plazos y Costes","rank_math_description":"C\u00f3mo liquidar una empresa suiza (SA\/S\u00e0rl): disoluci\u00f3n, llamamiento a acreedores (SOGC), cancelaci\u00f3n registral, plazos, fiscalidad y costes. Gu\u00eda 2026.","rank_math_focus_keyword":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3524,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions\/3524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}