{"id":3610,"date":"2026-11-18T08:00:00","date_gmt":"2026-11-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/?p=3610"},"modified":"2026-11-18T08:14:09","modified_gmt":"2026-11-18T08:14:09","slug":"responsabilita-degli-amministratori-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/responsabilita-degli-amministratori-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e0 degli amministratori in Svizzera: art. 754 CO, AVS e imposte"},"content":{"rendered":"<div class=\"sds-article\">\n<div class=\"sds-answer\">\n<p>La <strong>responsabilit\u00e0 dell&#8217;amministratore di una SA in Svizzera<\/strong> \u00e8 personale: secondo l&#8217;art. 754 del Codice delle obbligazioni (CO), il membro del consiglio d&#8217;amministrazione che viola i propri doveri, intenzionalmente o anche solo per negligenza, risponde con il proprio patrimonio del danno causato alla societ\u00e0, agli azionisti o ai creditori. Si aggiungono due regimi: i contributi AVS non pagati (art. 52 LAVS) e alcune imposte della societ\u00e0 (art. 55 LIFD). L&#8217;azione si prescrive in tre anni dalla conoscenza del danno, al massimo in dieci, di pi\u00f9 in caso di reato. Lo stesso vale per i gerenti di una Sagl e per l&#8217;amministratore residente o fiduciario.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<nav class=\"sds-toc\" aria-label=\"Indice\">\n<p class=\"sds-toc__label\">Indice<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#chi\">Chi pu\u00f2 essere chiamato a rispondere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#condizioni\">Le quattro condizioni dell&#8217;art. 754 CO<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#azione\">Chi pu\u00f2 agire contro un amministratore<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#delega\">Delegare non libera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#solidarieta\">Pi\u00f9 amministratori, un solo danno<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fuori-co\">AVS, imposte e diritto penale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pratica\">Che cosa porta alle azioni nella pratica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tabella\">Tabella riassuntiva<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#prescrizione\">Discarico e prescrizione<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#estero\">Amministratori domiciliati all&#8217;estero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#residente\">Amministratore residente o fiduciario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tutela\">Come tutelarsi in concreto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"chi\">Chi pu\u00f2 essere chiamato a rispondere<\/h2>\n<p>L&#8217;art. 754 cpv. 1 CO non si ferma alle persone iscritte nel registro di commercio. Parla dei \u00abmembri del consiglio d&#8217;amministrazione e tutte le persone che si occupano della gestione o della liquidazione\u00bb. In questa formula rientrano quattro gruppi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I membri del consiglio d&#8217;amministrazione di una societ\u00e0 anonima<\/strong>, esecutivi o no, presidente compreso.<\/li>\n<li><strong>I gerenti di una Sagl.<\/strong> L&#8217;art. 827 CO rinvia per analogia alle norme sulla responsabilit\u00e0 della SA: la responsabilit\u00e0 dell&#8217;amministratore di una Sagl segue quindi le stesse condizioni.<\/li>\n<li><strong>Gli organi di fatto<\/strong>: azionisti, consulenti o dirigenti di gruppo che decidono realmente senza sedere formalmente in consiglio. I tribunali guardano a chi ha deciso, non al titolo.<\/li>\n<li><strong>I direttori e i liquidatori<\/strong> ai quali \u00e8 stata affidata la gestione o la liquidazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La responsabilit\u00e0 limitata della societ\u00e0 protegge gli azionisti. Non protegge l&#8217;amministratore dalle conseguenze delle proprie violazioni.<\/p>\n<h2 id=\"condizioni\">Le quattro condizioni della responsabilit\u00e0 secondo l&#8217;art. 754 CO<\/h2>\n<p>Chi agisce deve provare quattro elementi. Se ne manca uno, l&#8217;azione fallisce.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Una violazione dei doveri.<\/strong> La base \u00e8 l&#8217;art. 717 CO: adempiere i propri compiti con ogni diligenza e tutelare con lealt\u00e0 gli interessi della societ\u00e0. L&#8217;art. 716a CO elenca le attribuzioni intrasmissibili del consiglio, tra cui l&#8217;alta direzione, il controllo finanziario, la nomina e la vigilanza della direzione e l&#8217;avviso al giudice in caso di eccedenza di debiti.<\/li>\n<li><strong>Un danno<\/strong>, cio\u00e8 una diminuzione misurabile dell&#8217;attivo o un aumento del passivo.<\/li>\n<li><strong>Un nesso causale<\/strong> tra la violazione e il danno.<\/li>\n<li><strong>Una colpa.<\/strong> L&#8217;intenzione non \u00e8 necessaria: basta la negligenza, valutata rispetto a ci\u00f2 che avrebbe fatto un amministratore diligente nella stessa situazione.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le decisioni imprenditoriali non vengono giudicate col senno di poi. Il Tribunale federale applica una forma di \u00abbusiness judgment rule\u00bb: una decisione presa senza conflitto d&#8217;interessi, su una base informativa adeguata e con una procedura corretta non viene rimessa in discussione solo perch\u00e9 si \u00e8 rivelata sbagliata. \u00c8 tutelato il modo di decidere, non il risultato. Un consiglio che non sa dimostrare come ha deciso perde gran parte di questa protezione.<\/p>\n<h2 id=\"azione\">Chi pu\u00f2 agire contro un amministratore<\/h2>\n<p>Tutto dipende dal patrimonio che ha subito il danno.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La societ\u00e0<\/strong> pu\u00f2 agire per il danno subito. Dal 1\u00b0 gennaio 2023 l&#8217;assemblea generale pu\u00f2 decidere che la societ\u00e0 promuova l&#8217;azione e affidarne la conduzione al consiglio o a un rappresentante (art. 756 cpv. 2 CO).<\/li>\n<li><strong>Ogni azionista<\/strong> pu\u00f2 agire anch&#8217;egli per il danno causato alla societ\u00e0, ma solo chiedendo il pagamento alla societ\u00e0 (art. 756 cpv. 1 CO). L&#8217;azionista danneggiato direttamente nel proprio patrimonio, ad esempio da informazioni ingannevoli, pu\u00f2 far valere questo danno diretto.<\/li>\n<li><strong>I creditori<\/strong> intervengono soprattutto nel fallimento. L&#8217;amministrazione del fallimento esercita i diritti per prima; se vi rinuncia, ogni azionista o creditore pu\u00f2 farlo, e il ricavato copre anzitutto i crediti dei creditori attori (art. 757 CO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nella pratica la maggior parte delle azioni di responsabilit\u00e0 nasce dopo un fallimento, quando l&#8217;ufficio o i creditori esaminano che cosa ha fatto il consiglio nei mesi precedenti.<\/p>\n<h2 id=\"delega\">Delegare non libera<\/h2>\n<p>Il consiglio affida regolarmente la gestione corrente a una direzione, e la legge lo consente se lo prevedono lo statuto e il regolamento d&#8217;organizzazione. Chi delega in modo lecito risponde del delegato solo se non ha usato la diligenza richiesta dalle circostanze nella <strong>scelta, nell&#8217;istruzione e nella sorveglianza<\/strong> (art. 754 cpv. 2 CO).<\/p>\n<p>Le attribuzioni intrasmissibili dell&#8217;art. 716a CO non si delegano affatto: alta direzione e istruzioni, definizione dell&#8217;organizzazione, contabilit\u00e0, controllo finanziario e piano finanziario, nomina e revoca della direzione, alta vigilanza sulla direzione, relazione sulla gestione e preparazione dell&#8217;assemblea generale, domanda di moratoria concordataria e avviso al giudice in caso di eccedenza di debiti (n. 1-7), nonch\u00e9 la relazione sulle retribuzioni nelle societ\u00e0 quotate (n. 8). Dire \u00abmi fidavo del direttore\u00bb su questi punti significa descrivere la violazione, non difendersi.<\/p>\n<h2 id=\"solidarieta\">Pi\u00f9 amministratori, un solo danno<\/h2>\n<p>Se pi\u00f9 persone rispondono dello stesso danno, l&#8217;art. 759 CO le rende solidalmente responsabili, ma ciascuna solo <strong>nella misura in cui il danno le \u00e8 personalmente imputabile<\/strong> in ragione della sua colpa e delle circostanze. Si parla di solidariet\u00e0 differenziata.<\/p>\n<p>L&#8217;attore pu\u00f2 convenire pi\u00f9 amministratori per l&#8217;intero danno e chiedere al giudice di fissare, nella stessa procedura, la quota di ciascuno. Il membro non esecutivo che ha espresso riserve e le ha fatte mettere a verbale non \u00e8 nella posizione del presidente che decideva da solo. Questa differenza si prova con i documenti: da qui il peso dei verbali.<\/p>\n<h2 id=\"fuori-co\">AVS, imposte e diritto penale<\/h2>\n<p>La responsabilit\u00e0 di diritto societario \u00e8 solo una parte del rischio. Altri tre regimi colpiscono personalmente l&#8217;amministratore, e il primo \u00e8 di gran lunga il pi\u00f9 frequente.<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e0 per i contributi AVS (art. 52 LAVS)<\/h3>\n<p>Il datore di lavoro che, intenzionalmente o per negligenza grave, non osserva le prescrizioni e causa cos\u00ec un danno all&#8217;assicurazione deve risarcirlo. Se il datore di lavoro \u00e8 una persona giuridica, l&#8217;art. 52 cpv. 2 LAVS rende i membri dell&#8217;amministrazione e tutte le persone che si occupano della gestione o della liquidazione responsabili <strong>a titolo sussidiario<\/strong>, solidalmente per l&#8217;intero danno. La cassa di compensazione non deve rivolgersi al giudice: emana una decisione contro ciascun amministratore.<\/p>\n<p>Gli importi crescono in fretta. Un esempio: una societ\u00e0 versa salari lordi per CHF 50&#8217;000 al mese. Nel 2026 i contributi AVS\/AI\/IPG ammontano al 10,6 % e l&#8217;assicurazione contro la disoccupazione al 2,2 %, quote del datore di lavoro e del dipendente insieme: CHF 6&#8217;400 al mese. Se la societ\u00e0 smette di pagarli per sei mesi prima del fallimento, la cassa pu\u00f2 chiedere CHF 38&#8217;400 personalmente agli amministratori, oltre a interessi e spese. Pagare integralmente i salari lasciando scivolare i contributi \u00e8 proprio ci\u00f2 che i tribunali qualificano come negligenza grave. Trattenere la quota del dipendente senza versarla alla cassa costituisce inoltre un delitto (art. 87 LAVS).<\/p>\n<p>L&#8217;amministratore che contesta la decisione ricorre al tribunale delle assicurazioni del Cantone di domicilio del datore di lavoro (art. 52 cpv. 5 LAVS). In Ticino \u00e8 competente il Tribunale cantonale delle assicurazioni.<\/p>\n<h3>Imposte<\/h3>\n<p>La responsabilit\u00e0 fiscale \u00e8 pi\u00f9 ristretta, ma esiste. Quando termina l&#8217;assoggettamento di una persona giuridica, le persone incaricate della sua amministrazione e liquidazione rispondono solidalmente delle imposte da essa dovute, fino a concorrenza del ricavo della liquidazione o, se la sede o l&#8217;amministrazione effettiva si trasferisce all&#8217;estero, del patrimonio netto (art. 55 cpv. 1 LIFD). Sono liberate se provano di aver usato tutta la diligenza richiesta dalle circostanze. L&#8217;imposta preventiva segue una logica simile: i liquidatori rispondono fino al ricavo della liquidazione, gli organi in caso di trasferimento della sede all&#8217;estero (art. 15 LIP). Distribuire l&#8217;attivo di una societ\u00e0 in liquidazione prima di aver regolato le imposte \u00e8 il caso di scuola.<\/p>\n<h3>Il profilo penale<\/h3>\n<p>Il diritto penale riguarda i casi gravi. L&#8217;amministrazione infedele (art. 158 CP) punisce chi, tenuto a gestire interessi patrimoniali altrui, li danneggia violando i propri doveri: pena detentiva fino a tre anni, fino a cinque in caso di fine di indebito profitto. I reati fallimentari e la violazione dell&#8217;obbligo di tenere la contabilit\u00e0 completano il quadro. Un reato allunga inoltre la prescrizione civile, come si vedr\u00e0 pi\u00f9 avanti.<\/p>\n<h2 id=\"pratica\">Che cosa porta alle azioni di responsabilit\u00e0 nella pratica<\/h2>\n<p>I casi di responsabilit\u00e0 cominciano di rado con una frode clamorosa. Cominciano con una societ\u00e0 senza liquidit\u00e0 e un ufficio dei fallimenti che legge due anni di verbali ed estratti bancari. Le situazioni si ripetono.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proseguire l&#8217;attivit\u00e0 in eccedenza di debiti<\/strong>, senza un piano di risanamento credibile e senza avvisare il giudice. Ogni franco di debito contratto in quel periodo pu\u00f2 diventare un danno imputato al consiglio.<\/li>\n<li><strong>Pagare alcuni creditori e non altri<\/strong>: rimborsare un prestito dell&#8217;azionista, una societ\u00e0 del gruppo o i propri onorari poco prima del crollo, mentre fornitori e cassa AVS aspettano.<\/li>\n<li><strong>Lasciar scivolare AVS e IVA.<\/strong> Sono i primi debiti che una societ\u00e0 in difficolt\u00e0 smette di pagare, perch\u00e9 per qualche mese nessuno sollecita. L&#8217;AVS torna direttamente agli amministratori (art. 52 LAVS); l&#8217;IVA in casi pi\u00f9 limitati, soprattutto in liquidazione (art. 15 LIVA).<\/li>\n<li><strong>Niente conti, o conti che nessuno ha letto.<\/strong> Un consiglio che non sa dimostrare di aver ricevuto e discusso cifre intermedie fatica a provare di aver sorvegliato la solvibilit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Operazioni con l&#8217;azionista<\/strong>: prestiti alla societ\u00e0 madre o prestazioni mai documentate, che l&#8217;amministrazione del fallimento riqualifica poi come distribuzioni dissimulate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nessuna di queste situazioni presuppone malafede. Basta che il consiglio non abbia guardato, o abbia guardato senza agire.<\/p>\n<h2 id=\"tabella\">Tabella riassuntiva delle responsabilit\u00e0 del consiglio di amministrazione<\/h2>\n<div class=\"sds-table-wrap\">\n<table class=\"sds-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Base legale<\/th>\n<th scope=\"col\">Chi agisce<\/th>\n<th scope=\"col\">Colpa richiesta<\/th>\n<th scope=\"col\">Termine<\/th>\n<th scope=\"col\">Tutela principale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Art. 754 CO (diritto societario)<\/td>\n<td>Societ\u00e0, azionisti, creditori nel fallimento<\/td>\n<td>Intenzione o negligenza<\/td>\n<td>3 anni dalla conoscenza, al massimo 10, salvo reato (art. 760 CO)<\/td>\n<td>Decisioni documentate, informazione, delega sorvegliata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 52 LAVS (assicurazioni sociali)<\/td>\n<td>Cassa di compensazione, con decisione<\/td>\n<td>Intenzione o negligenza grave<\/td>\n<td>Regole degli atti illeciti (3 e 10 anni)<\/td>\n<td>Controllo mensile del pagamento dei contributi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 55 LIFD<\/td>\n<td>Autorit\u00e0 fiscale<\/td>\n<td>Responsabilit\u00e0 salvo prova della diligenza<\/td>\n<td>Legato al credito d&#8217;imposta<\/td>\n<td>Nessuna distribuzione prima di regolare le imposte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 15 LIP<\/td>\n<td>Amministrazione federale delle contribuzioni<\/td>\n<td>Responsabilit\u00e0 salvo prova di quanto ragionevolmente esigibile<\/td>\n<td>Legato al credito d&#8217;imposta<\/td>\n<td>Dichiarare e pagare l&#8217;imposta preventiva sulle distribuzioni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Art. 158 CP<\/td>\n<td>Ministero pubblico<\/td>\n<td>Intenzione<\/td>\n<td>Prescrizione penale<\/td>\n<td>Lealt\u00e0, nessun conflitto d&#8217;interessi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<h2 id=\"prescrizione\">Discarico e prescrizione dell&#8217;azione di responsabilit\u00e0<\/h2>\n<p>Ogni anno l&#8217;assemblea generale \u00e8 chiamata a dare discarico al consiglio. L&#8217;effetto \u00e8 pi\u00f9 limitato di quanto si creda. Secondo l&#8217;art. 758 CO, il discarico \u00e8 opponibile, per i fatti resi noti, alla societ\u00e0 e agli azionisti che lo hanno approvato, nonch\u00e9 a chi ha acquistato le azioni conoscendolo. Gli altri azionisti conservano il diritto di agire per <strong>12 mesi<\/strong> dopo il discarico. Non \u00e8 mai opponibile ai creditori n\u00e9 all&#8217;amministrazione del fallimento: protegge quindi poco se la societ\u00e0 fallisce in seguito.<\/p>\n<p>L&#8217;art. 760 CO fissa la prescrizione: <strong>tre anni<\/strong> dal giorno in cui il danneggiato ha avuto conoscenza del danno e della persona responsabile, e in ogni caso <strong>dieci anni<\/strong> dal giorno in cui il fatto dannoso si \u00e8 verificato o \u00e8 cessato. Se il fatto \u00e8 anche un reato, l&#8217;azione civile non si prescrive prima di quella penale. Dimettersi non cancella nulla: l&#8217;ex amministratore resta esposto per gli atti compiuti durante il mandato fino alla scadenza di questi termini.<\/p>\n<h2 id=\"estero\">Amministratori domiciliati all&#8217;estero<\/h2>\n<p>Chi vive a Milano, Londra o Dubai non \u00e8 fuori portata. Secondo l&#8217;art. 151 della legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP), i tribunali svizzeri della sede della societ\u00e0 sono competenti per le azioni contro le persone responsabili in virt\u00f9 del diritto societario. Nei rapporti interni l&#8217;art. 40 del Codice di procedura civile segue la stessa logica. Per un amministratore domiciliato in uno Stato dell&#8217;UE, in Islanda o in Norvegia prevale la Convenzione di Lugano, che pu\u00f2 portare a un foro diverso: la questione va esaminata caso per caso.<\/p>\n<p>Chi conosce il diritto italiano noter\u00e0 una differenza: la societ\u00e0 anonima svizzera non ha un collegio sindacale. La vigilanza spetta al consiglio stesso e, se la societ\u00e0 vi \u00e8 soggetta, all&#8217;ufficio di revisione. Un motivo in pi\u00f9 per cui ogni amministratore iscritto, ovunque viva, porta la stessa responsabilit\u00e0, e i creditori si rivolgono di solito a chi ha beni raggiungibili in via esecutiva.<\/p>\n<h2 id=\"residente\">Amministratore residente o fiduciario: che cosa cambia e che cosa no<\/h2>\n<p>Molte societ\u00e0 svizzere con proprietari esteri nominano un amministratore residente, perch\u00e9 almeno una persona autorizzata a rappresentare la societ\u00e0 deve essere domiciliata in Svizzera (art. 718 cpv. 4 CO per la SA, art. 814 cpv. 3 CO per la Sagl). Composizione e doveri del consiglio sono spiegati nella nostra guida al <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/consiglio-di-amministrazione-svizzera-obblighi-legali-requisiti-residenza\/\">consiglio di amministrazione in Svizzera<\/a>. Sulla responsabilit\u00e0 i malintesi vanno in entrambe le direzioni.<\/p>\n<p><strong>Che cosa non cambia.<\/strong> Il diritto svizzero non conosce un amministratore \u00abpassivo\u00bb. L&#8217;amministratore fiduciario iscritto nel registro di commercio porta gli stessi doveri e la stessa responsabilit\u00e0 personale di ogni altro membro del consiglio. Le istruzioni dell&#8217;azionista non sono una difesa: eseguire un&#8217;istruzione che danneggia la societ\u00e0 o i creditori significa commettere la violazione. Le casse AVS, in particolare, perseguono regolarmente tutti gli amministratori iscritti.<\/p>\n<p><strong>Che cosa cambia un quadro professionale<\/strong>: la capacit\u00e0 dell&#8217;amministratore di vedere arrivare i rischi e di documentare la propria condotta.<\/p>\n<ul>\n<li>un contratto di mandato scritto che definisce l&#8217;informazione trasmessa, il diritto di rifiutare istruzioni illecite e l&#8217;impegno dell&#8217;azionista a tenere indenne l&#8217;amministratore per pretese sorte senza sua colpa;<\/li>\n<li>il diritto all&#8217;informazione dell&#8217;art. 715a CO, che ogni membro pu\u00f2 far valere verso la direzione e, se necessario, tramite il consiglio;<\/li>\n<li>un regime di firma adeguato al ruolo, ad esempio la firma collettiva a due per gli affari che l&#8217;amministratore residente non segue quotidianamente;<\/li>\n<li>un&#8217;uscita pulita: chi lascia la carica pu\u00f2 chiedere egli stesso la cancellazione della propria iscrizione (art. 933 cpv. 2 CO), senza attendere la societ\u00e0. La procedura \u00e8 descritta nel nostro articolo sul <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/cambiamento-dellamministratore-sa-ag-o-del-gerente-sarl-gmbh-in-svizzera\/\">cambiamento dell&#8217;amministratore o del gerente<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Swiss Director Services S\u00e0rl mette a disposizione amministratori residenti proprio in questo quadro, con un mandato esercitato nella sostanza e non sulla carta. Il perimetro \u00e8 descritto nella nostra pagina dei <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/servizi-di-amministratore-gerente-e-direttore-in-svizzera\/\">servizi di amministratore e gerente residente in Svizzera<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"tutela\">Come si tutela un amministratore in concreto<\/h2>\n<p>Andr\u00e9s Taracido, gerente di Swiss Director Services, esercita mandati di amministratore da 25 anni. La routine che segue riflette ci\u00f2 che un amministratore residente controlla davvero, non ci\u00f2 che un manuale di governance raccomanda in teoria.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Leggere prima di firmare.<\/strong> Conti annuali, rapporto di revisione, contratti oltre le competenze della direzione: nessuna firma su un documento non esaminato.<\/li>\n<li><strong>Controllare l&#8217;AVS ogni mese.<\/strong> Chiedere la prova che i contributi dichiarati alla cassa sono stati pagati, e fare lo stesso per l&#8217;IVA. Sono le due voci che trasformano un problema della societ\u00e0 in un problema personale.<\/li>\n<li><strong>Sorvegliare la solvibilit\u00e0.<\/strong> Dal 2023 il consiglio sorveglia la solvibilit\u00e0 della societ\u00e0 e agisce con celerit\u00e0 quando \u00e8 a rischio (art. 725 CO). Perdita di capitale ed eccedenza di debiti fanno scattare doveri precisi con termini brevi.<\/li>\n<li><strong>Far mettere a verbale il dissenso.<\/strong> L&#8217;amministratore contrario a una decisione fa verbalizzare l&#8217;opposizione e i motivi. Alla luce dell&#8217;art. 759 CO, questa traccia pu\u00f2 ridurre o escludere la sua quota del danno.<\/li>\n<li><strong>Assicurarsi, leggendo la polizza.<\/strong> L&#8217;assicurazione D&amp;O copre le spese di difesa e molte pretese per negligenza. Il dolo \u00e8 escluso, e alcune polizze limitano o escludono le pretese AVS e fiscali. Le esclusioni contano quanto il massimale.<\/li>\n<li><strong>Uscire in modo pulito.<\/strong> Dimettersi per iscritto, verificare l&#8217;iscrizione delle dimissioni nel registro di commercio e chiedere personalmente la cancellazione se la societ\u00e0 non agisce.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"sds-note is-important\">\n<p>I doveri generali del consiglio, compresi il requisito di domicilio e le attribuzioni intrasmissibili, sono trattati nella nostra guida al <a href=\"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/consiglio-di-amministrazione-svizzera-obblighi-legali-requisiti-residenza\/\">consiglio di amministrazione in Svizzera<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<section class=\"sds-sources\">\n<h2 id=\"sources\">Fonti<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codice delle obbligazioni, art. 715a, 716a, 717, da 754 a 760, 827 e 933 (versione del 1\u00b0 ottobre 2026), Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/63\/837_843_843\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sull&#8217;assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS), art. 52 e 87, Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1991\/1184_1184_1184\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sull&#8217;imposta federale diretta (LIFD), art. 55, Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1966\/371_385_384\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sull&#8217;imposta preventiva (LIP), art. 15, Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/54\/757_781_799\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codice penale svizzero, art. 158, Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1988\/1776_1776_1776\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP), art. 151, Fedlex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bsv.admin.ch\/dam\/de\/sd-web\/p1k1Z4DTI902\/Entwicklung_Beitragss%C3%A4tze_2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ufficio federale delle assicurazioni sociali, aliquote di contribuzione 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<section id=\"faq\">\n<div class=\"reveal is-visible\" style=\"text-align:center;margin-bottom:clamp(40px,4vw,60px)\">\n<span class=\"eyebrow is-centered\">Domande frequenti<\/span><\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e0 degli amministratori: <em>le vostre domande<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"faq-grid\">\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>L&#8217;amministratore risponde con il proprio patrimonio?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>S\u00ec, se sono adempiute le condizioni dell&#8217;art. 754 CO: violazione dei doveri, danno, nesso causale e colpa, dove basta la negligenza. La responsabilit\u00e0 limitata della societ\u00e0 protegge gli azionisti, non l&#8217;amministratore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>Chi pu\u00f2 agire contro l&#8217;amministratore?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>La societ\u00e0, ogni azionista (chiedendo il pagamento alla societ\u00e0) e, nel fallimento, l&#8217;amministrazione del fallimento e poi i creditori (art. 756 e 757 CO).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>Si risponde anche dopo le dimissioni?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>S\u00ec, per gli atti compiuti durante il mandato: tre anni dalla conoscenza del danno e al massimo dieci (art. 760 CO), di pi\u00f9 se si tratta di un reato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>Che cosa succede se non si avvisa il giudice in caso di eccedenza di debiti?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>L&#8217;avviso al giudice \u00e8 un&#8217;attribuzione intrasmissibile del consiglio (art. 716a CO). Ometterlo e proseguire l&#8217;attivit\u00e0 espone gli amministratori a rispondere dell&#8217;aggravamento del danno subito dai creditori.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>Un amministratore fiduciario \u00e8 responsabile?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>S\u00ec, pienamente. Il diritto svizzero non conosce un amministratore passivo, e le istruzioni dell&#8217;azionista non esonerano chi \u00e8 iscritto nel registro di commercio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal d1 is-visible\">\n<h3>L&#8217;amministratore risponde dei contributi AVS non pagati?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>S\u00ec. Secondo l&#8217;art. 52 LAVS gli amministratori rispondono a titolo sussidiario e solidale del danno causato alla cassa per intenzione o negligenza grave, e la cassa emana direttamente una decisione contro ciascuno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"question reveal is-visible\">\n<h3>Un&#8217;assicurazione D&amp;O basta per tutelarsi?<\/h3>\n<div class=\"question-body\">\n<p>No. Copre le spese di difesa e molte pretese per negligenza, ma esclude il dolo, e alcune polizze limitano le pretese AVS o fiscali. Leggete le esclusioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La responsabilit\u00e0 dell&#8217;amministratore di una SA in Svizzera \u00e8 personale: secondo l&#8217;art. 754 del Codice delle obbligazioni (CO), il membro del consiglio d&#8217;amministrazione che viola i propri doveri, intenzionalmente o anche solo per negligenza, risponde con il proprio patrimonio del danno causato alla societ\u00e0, agli azionisti o ai creditori. Si aggiungono due regimi: i contributi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-3610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"rank_math":{"rank_math_title":"Responsabilit\u00e0 amministratore SA in Svizzera: i rischi","rank_math_description":"Responsabilit\u00e0 degli amministratori di SA e gerenti di Sagl in Svizzera: art. 754 CO, contributi AVS, imposte, discarico, prescrizione e tutele.","rank_math_focus_keyword":"responsabilit\u00e0 amministratore sa svizzera"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3727,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions\/3727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdirectorservices.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}